＃３ Ｎ－サブ N-SUB

 こんにちは、レトロゲーマーのほすまにです。

　Hello, I'm Hosumani, a retro gamer.

各ソフトは、難易度、面白さ、判定と３つの基準を独自に設定しています

　Each software has its own three criteria: difficulty, fun, and judgment.

難易度と面白さは5段階

　5 levels of difficulty and fun

総合判定は、良ゲー/普通/クソゲー/闇ゲーの4判定とします

　Comprehensive judgment is 4 judgments of good game / normal / kusoge / dark game

まずはセガのハード、SG-1000/SC-3000の全ソフトカタログを作っていきます

　First of all, we will make a catalog of all software for Sega's hardware, SG-1000 / SC-3000.

第3回はN-SUBです

　The third is N-SUB

１９８３年　SEGA　3800円　16k

難易度（difficulty）：★★★☆☆

面白さ（Fun）：★☆☆☆☆

判定（judgement）：普通（usually）

何回か遊んでみてループまで到達できなかったので、そこそこ難しい★3

　I played a few times and couldn't reach the loop, so it's fairly difficult ★ 3

今となっては買ってプレイするほどではないので面白さ★1

　It's fun because it's not enough to buy and play now ★ 1

まともにプレイできるので判定は普通としました

　Since I can play properly, I made the judgment normal

それではプレイレビューです

　Then it is a play review

まずはタイトル画面です

　First is the title screen

同名アーケードゲームの移植版。

潜水艦を操って、敵の潜水艦や艦隊などを撃破していく固定画面のシューティングゲーム。当時のセガの主力商品でもあった、ディプスチャージ、ディープスキャンに続く

海洋シリーズ物。横と上にミサイルを撃ち分けられるという、当時としては珍しいシステムだった。単純ながら今やってもそれなりに面白い。ちょっと弾が見辛いのが難といえば難。

　A ported version of the arcade game of the same name.

　A fixed-screen shooter where you control submarines and destroy enemy 　submarines and fleets. Following Sega's main products at the time, depth 　charge and deep scan

　Marine series product. It was a rare system at the time that missiles could 　be shot sideways and up. It's simple, but it's still interesting. It's difficult to 　see the bullets a little.

基本的に敵の潜水艦は横、艦船は上に撃つ。

ただ、最初のうちは簡単だからいいが、ある程度面が進んできたら、敵の潜水艦はほぼ無視して、艦船への攻撃に集中した方がよい。無視するといっても、敵の潜水艦と同軸にならないように位置取りには気を付ける。

ほとんど海面付近で戦うことになります。

そして、余程邪魔ではない限り潜水艦は倒さないこと。

倒すとすぐに新手が出てきてしまいます。

　Basically, enemy submarines shoot sideways and ships shoot up.

　It's easy at first, but once you've made some progress, you should almost 　ignore enemy submarines and focus on attacking them. Even if you ignore 　it, be careful about the positioning so that it is not coaxial with the enemy 　submarine.

　You will fight almost near the surface of the sea.

　And don't defeat the submarine unless it's too disturbing.

　As soon as you defeat it, a new player will come out.

ちんたら走ってる小型船を倒すと、高速の駆逐艦が爆雷を落としながら走ってきます。

これを倒すと400点のボーナス。

　If you defeat a small ship that is running properly, a high-speed destroyer 　will run while dropping depth charges.

　If you defeat this, you will get a bonus of 400 points.

艦隊は、全滅させると500点のボーナスとなる。

　The fleet gets a bonus of 500 points when annihilated.

艦隊を2回全滅させると、ジェットスキーみたいなのが、編隊を組んで回りながら攻撃してきます。面が進むと、こいつらの爆雷のスピードがかなり上がるので、爆雷投下のタイミングになったら無茶しないこと。

　If you annihilate the fleet twice, something like a jet ski will attack while 　forming a formation. As the surface progresses, the speed of these depth 　charges will increase considerably, so don't be fooled when it's time to drop 　the depth charges.

こいつらを全滅させると面クリアです。

多分、倒さなくても一定時間経てば退散するんじゃなかったかな？

最初のうちはかなり動きがとろいのですが、5面以降はかなりスピードが上がります。

敵だけじゃなくて自分も。これが全く別のゲームをやってるようで、また楽しい。

　It is clear if you annihilate them.

　Maybe even if I didn't defeat it, it would disappear after a certain period of 　time.

　At first, the movement is quite mellow, but after the 5th side, the speed 　increases considerably.

　Not only the enemy but also myself. This seems to be playing a completely 　different game, and it's fun again.

現在Ｎ－ＳＵＢを遊ぶ方法は、SG-1000、SC-3000のどちらかのハードと

N-SUBソフトをオークションなどで入手するしかないようです

　Currently, the way to play N-SUB is with either SG-1000 or SC-3000 　hardware.

　It seems that there is no choice but to obtain N-SUB software at auction 　etc.

私が作成した、ゆっくり実況を紹介します

　I will slowly introduce the live commentary I created

https://www.youtube.com/watch?v=y5NYaTnqHsQ

私が活動しているYoutubeチャンネルです

　This is the Youtube channel I'm active on

宜しければ、チャンネル登録と高評価をお願い致します

　If you like, please subscribe to our channel and give us a high rating.

感想や当時の思い出などコメントを書いてもらえると嬉しいです

　I would be grateful if you could write comments such as your impressions and 　memories of those days.