#5 チャンピオンゴルフ Champion golf

こんにちは、レトロゲーマーのほすまにです。

 Hello, I'm Hosumani, a retro gamer.

各ソフトは、難易度、面白さ、判定と3つの基準を独自に設定しています

 Each software has its own three criteria: difficulty, fun, and judgment.

難易度と面白さは5段階

 5 levels of difficulty and fun

総合判定は、良ゲー/普通/クソゲー/闇ゲーの4判定とします

 Comprehensive judgment is 4 judgments of good game / normal / kusoge / dark game

まずはセガのハード、SG-1000/SC-3000の全ソフトカタログを作っていきます

 First of all, we will make a catalog of all software for Sega's hardware, SG-1000 / SC-3000.

第5回はチャンピオンゴルフです

 The 5th is champion golf

1983年 SEGA 4300円 33k

難易度(difficulty):★★★☆☆

面白さ(Fun):★☆☆☆☆

判定(judgement):普通(kusoge)

スイングしてボタン押しの強弱で飛距離をコントロールする、一見単調なゲームだが

操作性の難易度は高い。PS以降の世代の人達がこのゲームをやったら、1ホール目でゲームを止めるだろう

 It's a seemingly monotonous game where you swing and control the flight  distance by pressing the button.

 The difficulty of operability is high. If people of the PS and later generations played  this game, they would stop the game in the first hole.

グリーンにボールを乗せてからのパターの操作も難しい

初見、1ホール目で20打ぐらい叩くのではないだろうか、難易度は★3とする

★2を飛ばして★3にしたのは、それぐらいいきなり難しいゲームが登場したという事

 It is also difficult to operate the putter after putting the ball on the green

 At first glance, I think I'll hit about 20 hits in the first hole, the difficulty level is ★ 3.

 The reason why I skipped ★ 2 and made it ★ 3 is that a difficult game appeared  suddenly.

今となっては買ってプレイするほどではないので面白さ★1

 It's fun because it's not enough to buy and play now ★ 1

プレイしても面白くない、面白さがすぐに分からないので判定はクソゲーとしました

 It's not fun to play, I don't know the fun right away, so I decided to make a kusoge  decision.

それではプレイレビューです

 Then it is a play review

まずはタイトル画面です

 First is the title screen

シンプルなタイトル画面ですね

 It's a simple title screen

続いて、ゲーム画面です

 Next is the game screen


1ホール目から上か下かに打ち分けないといけないです

画面の外周にいるのが、キャディーさんで、このキャディーさんを動かしてショットする方向を決めます

何となくゴルフゲームは矢印で方向を決めるイメージですが、チャンピオンゴルフは違います

 You have to hit the top or bottom from the first hole

 Caddy is on the outer circumference of the screen, and he moves this caddy to decide the direction of the shot.

 Somehow golf games have the image of deciding the direction with arrows, but champion golf is different.

7打目でようやくグリーンオンしました

 I finally turned on the green on the 7th shot

そこからがこのゲームの恐ろしい所でパターの強弱がやたらと難しいです

 From there, the strength of the putter is extremely difficult in the horrifying part of this game.


結局、グリーンから外にオーバーしてしまい、何度も往復する事になりました

17打目でようやくカップイン、17駄目ですw

 In the end, I overcame the green and had to go back and forth many times.

 The 17th shot is finally a cup-in, 17 is no good

みんなのゴルフが初めてのゴルフゲームという人達も多くいると思いますが

このゲームをやるとみんなのゴルフのキャラクターがどんだけ優秀か分かりますw

 I think there are many people who say that everyone's golf is their first golf game.

 If you play this game, you can see how good everyone's golf characters are.

もしこのブログをご覧になった方、どうかこのゲームのクリア動画を作成してください

はたして18ホール存在するのだろうか

私自身は心が折れてしまったので完走する事は出来ませんでした

 If you have read this blog, please make a clear video of this game.

 Is there really 18 holes?

 I myself had a broken heart so I couldn't finish the race

私が作成した、レビュー動画を紹介します

 Introducing the review video I created

https://youtu.be/szVw-tE5Ry4

私が活動しているYoutubeチャンネルです

 This is the Youtube channel I'm active on

宜しければ、チャンネル登録と高評価をお願い致します

 If you like, please subscribe to our channel and give us a high rating.

感想や当時の思い出などコメントを書いてもらえると嬉しいです

 I would be grateful if you could write comments such as your impressions and  memories of those days.

コメント

このブログの人気の投稿

#10 スタージャッカー Star jacker

#4 SEGA麻雀 SEGA Mahjong