＃２ サファリハンティング safari hunting

こんにちは、レトロゲーマーのほすまにです。

　Hello, I'm Hosumani, a retro gamer.

各ソフトは、難易度、面白さ、判定と３つの基準を独自に設定しています

　Each software has its own three criteria: difficulty, fun, and judgment.

難易度と面白さは5段階

　5 levels of difficulty and fun

総合判定は、良ゲー/普通/クソゲー/闇ゲーの4判定とします

　Comprehensive judgment is 4 judgments of good game / normal / kusoge / dark game

まずはセガのハード、SG-1000/SC-3000の全ソフトカタログを作っていきます

　First of all, we will make a catalog of all software for Sega's hardware, SG-1000 / SC-3000.

第2回はサファリハンティングです

　The second is safari hunting

１９８３年　SEGA　3800円　16k

難易度（difficulty）：★☆☆☆☆

面白さ（Fun）：★☆☆☆☆

判定（judgement）：普通（usually）

簡単にクリア出来るので難易度は★1

　Difficulty is ★ 1 because it can be cleared easily

今となっては買ってプレイするほどではないので面白さ★1

　It's fun because it's not enough to buy and play now ★ 1

まともにプレイできるので判定は普通としました

　Since I can play properly, I made the judgment normal

それではプレイレビューです

　Then it is a play review

まずはタイトル画面です

　First is the title screen

ゲームセンターで稼働していたトランキライザーガンの家庭用移植版です

　A home-use port of the tranquilizer gun that was running at the arcade.

プレイヤーがハンターを操作し、猛獣に麻酔弾を撃って眠らせ、眠らせた猛獣を檻を牽引した

トレーラーに運ぶ事が目的で、4種類の猛獣を眠らせると面クリアとなる。

　The player operates a hunter, shoots an anesthetic bullet at the beast and puts it to 　sleep, and pulls the sleeping beast into a cage.

　The purpose is to carry it to the trailer, and if you put four kinds of beasts to sleep, the 　surface will be cleared.

ハンターが眠っていない猛獣に接触するとミスとなり、ハンターの数が0になると

ゲームオーバー。面クリアをしなくてもハンターがミスしなければ、延々とプレイできる。

　When a hunter touches a sleeping beast, it makes a mistake, and when the number of 　hunters reaches 0, it becomes a mistake.

　Game over. Even if you don't clear the face, if the hunter doesn't make a mistake, you 

　can play endlessly.

フィールドはジャングルの密林となっており、通路が迷路状になっている。

　The field is a jungle jungle, and the passages are maze-like.

スコアなどの表示の一部がジャングルの中に組み込まれているのが特徴。

　The feature is that a part of the display such as the score is incorporated in the jungle.

フィールド自体は一種類しかなく、面クリアをしても同じフィールドが現れる。

　There is only one type of field itself, and the same field appears even if you clear the 　surface.

こんな感じのゲーム画面です

　It is a game screen like this

ジープの右側に表示されているのが、ジープの残燃料です

　To the right of the jeep is the remaining fuel in the jeep.

普通のアクションゲームで言うと、残りタイムみたいなものですね

　In a normal action game, it's like the remaining time.

現在では、PlayStation2で発売のセガエイジス2500シリーズVol.23に収録されています

気になる方はプレイしてみてはいかがでしょうか？

　Currently, it is included in the Sega Ages 2500 Series Vol.23 released on 　PlayStation 2.

　If you are interested, why don't you play it?

私が作成した、ゆっくり実況を紹介します

　I will slowly introduce the live commentary I created

https://youtu.be/tyY7bN7KL_g

私が活動しているYoutubeチャンネルです

　This is the Youtube channel I'm active on

宜しければ、チャンネル登録と高評価をお願い致します

　If you like, please subscribe to our channel and give us a high rating.

感想や当時の思い出などコメントを書いてもらえると嬉しいです

　I would be grateful if you could write comments such as your impressions and 　memories of those days.